10年前，马丁·肖将深受喜爱的侦探小说改编成了BBC一台的热门电视连续剧，现在，最后两集的拍摄已经开始。 最后一次回到行动将是肖作为同名督察，谁是前所未有的考验，因为他风了他的职业生涯。 在两部电影的第一部中——慢慢地被解放了——探长和他信任的盟友巴克斯(李·恩格里比饰)和科尔斯(丽莎·麦格里利斯饰)被带去调查一个可能的“误判”。 然而，他们在《温柔与新时代》中的最后一个案件中，大都会警察局新的特别调查队队长李斯特引入了检查员，调查警队内部的高层腐败。 这两部迷你电影都以1970年为背景，因为妇女解放运动和保守党的崛起给英国带来了冲突的价值观。
