一位男士从巴黎前往柏林,寻找他的妻子。他将在疗养院找到她,并带她一同返回巴黎。他的妻子每年都会去柏林。她正在拼命寻找自己的女儿。1989年,他们的女儿在三岁时被拐走,从此杳无音讯。一天,这位女士发现了一个女孩,妮娜。她是个流浪者,漂泊不定。一个四处游荡的年轻女子。她与另一个名叫托妮的女孩一同漫游。她是个随心所欲的女孩,一个窃贼。妻子坚信妮娜就是她失踪的女儿。