居住在普罗旺斯乡村的老人保罗，在一个暑假突然迎来了三个不速之客——来自巴黎的外孙女和两个外孙。由于父母离婚，父亲不管不顾，母亲有自己的事业，只能到乡下度假。看看这里，最近的村庄在两公里开外，电影院有十公里远；手机信号弱，没有电视机。更为重要的是，他们认为外公是个陌生人，不近情理、古怪。外孙女蕾雅嫌天热，车子没有空调，外公生硬地说：“打开车窗就有了。”大外孙阿德里安认为，这里应该有游泳池，外公没好气地说：“还要装按摩浴缸哦。”看看孩子们面对行李无动于衷。外公对蕾雅戴头巾、钉耳钉、抽烟不满，对阿德里安整天盯着电脑屏幕不满。作为来普罗旺斯度假的年轻人，蕾雅阿得里安与很快融入了当地人的生活：集市、奔牛节、音乐、舞会；还有男女间的交往，充满了青春的气息、还有骚动和活力，让阿德里安对冰激凌老板娘有种欲念，而蕾雅陷入对比萨店主的热恋。与此同时，他们对外公的过去也渐渐了解：年轻时的外公，勇猛、狂野，唱着摇滚，骑着摩托，和外婆周游世界。让他们感叹不已。电影中一个场景：阿德里安为外公注册了一个网站，一群几十年未见的老友骑着摩托，远道而来，他们弹着吉他，唱着歌，沉湎在往昔的时光。西奥是聋哑人，他们打着手势，看白色母鸡孵蛋、抓小兔子、在菜园子浇水、采杏子，西奥不经意间握住外公的手，就表明他对外公的信赖。外公放弃云游四海后，以种橄榄树为乐，并获得当地橄榄油比赛第一名。在成片的橄榄树林下，他让阿德里安知道树和土地的关系，树和风的关系，让他知道，很快他就会成为家里的男子汉。蕾雅不得体的举止，固然让外公甩了一巴掌，但在蕾雅遭到比萨年轻店主的欺骗后，立马骑上久藏的摩托，背上枪，重现昔日英武，给骗子一个教训。在蕾雅对爱情失去希望时，外公这样说：“爱情之路有时蜿蜒曲折，就是这样，也要相信爱情。”电影润物细无声地化解外公和孩子们的矛盾，出乎意料的是，片尾，机场，外公和女儿相见，几句问候，也化解了长长的恩怨 。
