幻月字幕组的译名“禁果”更确切，片头即搬用《圣经》典故，在交媾的裸裎男女之间小蛇(撒旦的化身)游窜吐舌、黏液染红了苹果。法律禁止性爱的颠覆性设置对该产业昌盛而低欲望少子化的霓虹国极尽讽刺略同“醒世恒言”，厚劳省性行为取缔官的儿子、遵奉“灭人欲”教条的纯良高中少年却落入暗黑势力(地下sex俱乐部显然有备而来)潜伏搞破坏的“美人计”圈套特别滑稽诡诞；他想用羸弱的理智去对抗强悍的色欲，违背人性必定自打脸徒劳无功，越挠越痒欲罢不能，最终像水龙头开闸喷发。干柴靠近烈火会燃烧，弹簧被压太久会猛力反弹，莫非是亚当带着羞耻的道德负罪感偷尝一次就沉沦、竹马亲身犯险救度他出离孽海、逆向玩处男梗的青春性喜剧吗？
